Articoli
Formulario CNUE Reg. Commercio
Formulario plurilingue per l'attestazione degli estratti
del registro del commercio
Il Consiglio dei Notariati dell’Unione Europea (CNUE), che raggruppa i notariati di tipo latino presenti nei paesi membri dell’UE, nell’intento di rendere più agevole lo scambio di dati relativi alla vigenza ed ai poteri rappresentativi delle società o di altre imprese, ha predisposto un formulario multilingue attraverso il quale il notaio del paese nel quale l’impresa stessa ha la propria sede può rilasciare una attestazione contenente i dati tratti dai pubblici registri.
Si tratta di un’iniziativa di indubbia utilità, che potrà essere messa alla prova solamente con l’effettivo uso del formulario predisposto.
Utilizzando i link sotto indicati si potranno scaricare i testi disponibili in formato pdf (italiano/altra lingua desiderata) per la compilazione secondo le indicazioni nel modulo stesso riportate.
E’ per il momento previsto solamente il rilascio del documento compilato su supporto cartaceo, poiché lo stesso dovrà portare in calce la firma del notaio.
DE |
ES |
EL |
EN |
FR |
IT |
NL |
|
DE |
|||||||
ES |
|
||||||
EL |
|
||||||
EN |
|
||||||
FR |
|
||||||
IT |
|||||||
NL |
|
DE = tedesco; ES = spagnolo; EL = greco; EN = inglese; FR = francese; IT = italiano; NL = olandese